Vorrei - Guccini

Vorrei cantare il canto delle tue mani

giocare con te un eterno gioco proibito
che l'oggi restasse senza domani
o domani tendere all'infinito e lo vorrei
perché non sono quando non ci sei
e resto solo coi pensieri miei...

CATENE MINA Più di così

Tu con la faccia dura e senza sogni

Sulla mia pelle sai lasciare i segni,

Sulle ferite poi ci metti il sale

Io non capisco questo strano amore,

Ma dovrei fare esattamente come

Fa un cane buono con il suo padrone,

Contro di te che sai tenere banco,

Coprire con gli stracci un cuore stanco.

Più di così

Non so più cosa dare

Più di così

Che cosa fa più male,

Perderti adesso e non vederti più,

Ricominciare come lo vuoi tu,

Più di così

Mi chiedi e mi pretendi,

Più di così

Mi stringi e poi mi stendi,

E a denti stretti io ti dico sì

Perché ti amo.

Perché non trovo mai una via di uscita

Perché mi dico sempre che è finita,

E poi mi trovo chiusa in un bicchiere,

Dove tu puoi tranquillamente bere.

Più di così

Che cosa vuoi che faccia

Più di così

Non apro le mie braccia

Ma dove vuoi che vada senza te

Tutto daccapo e il resto va da sé

Più di così,

Mi chiedi e mi pretendi

Più di così

Mi stringi e poi mi stendi,

E a denti stretti io ti dico di sì

Perché ti amo.

Fabrizio De Andrè - La Domenica Delle Salme

Art Garfunkel - Why Worry

Tesoro vedo

che questo mondo ti ha demoralizzato
Qualche persona sai
che è cattiva
Le cose che fanno, le cose che dicono
Ma tesoro,
ti asciugherò queste lacrime amare
Scaccerò quest' inquietante paura
Che rende grigi i tuoi cieli azzurri
Perché preoccuparsi, dovresti
ridere dopo il dolore
Il sole dovrebbe splendere dopo la pioggia
Queste cose sono sempre state le stesse
Quindi perché preoccuparsi adesso?
Tesoro, quando sono già vengo da te
e tu dai un senso a quello che faccio
so che è facile dirlo
Ma tesoro , proprio quando questo mondo sembra cinico e freddo
Il nostro amore splenderà di rosso e d'oro
e tutto il resto lo incontreremo strada facendo
Perché preoccuparsi, dovresti ridere dopo il dolore
Il sole dovrebbe splendere dopo la pioggia
Queste cose sono
sempre state le stesse
Quindi perché preoccuparsi adesso?

Haiducii - Dragostea Din Tei

Dragostea din tei

Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)

Alo, salut,
Sunt eu, un haiduc
Și te rog, iubirea mea, primește fericirea.
Alo, alo,
Sunt eu, Picasso,
Ți-am dat bip
și sunt voinic,
dar să știi, nu-ți cer nimic.

Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei ,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi (x2)

Te sun să-ți spun
ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo,
sunt iarăși eu, Picasso,
Ți-am dat bip, și sunt voinic
Dar să știi nu-ți cer nimic.

Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă iei,
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi. (x2)

Mai-ha-hi
Mai-ha-hu
Mai-ha-ha
Mai-ha-ha-ha (x2)

Vrei să pleci, dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă, nu mă iei,
Chipul tău și dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tăi. (x2)

Amore sotto il tiglio

Mai-ha-hi...

Ciao, come stai?
Sono io, un fuorilegge
e per favore, tesoro, dii di sì alla felicità
Ciao, ciao
sono io, Picasso
ti ho fatto uno squillo, e sono insistente
ma non ti chiedo nulla

Vuoi andartene ma non mi porti con te
non mi porti via, non mi porti via
il tuo viso e l'amore sotto il tiglio
mi fanno pensare ai tuoi occhi

Ti chiamo per dirti
quel che sento ora
Ciao, tesoro, sono io, la felicità
Ciao, Ciao
sono ancora io, Picasso
Ti ho fatto un squillo
sono insistente
ma non ti chiedo nulla